Maria Cristina Pascerini, née en Italie et résidant à Madrid, vient au Canada pour présenter ses recherches sur l’expédition scientifique d’Alessandro Malaspina, un explorateur italien qui a dirigé des expéditions espagnoles vers la côte nord-ouest du Pacifique.

Pascerini consacre ses recherches à la philosophie, à l’histoire, à l’art et à la littérature. Elle participera au congrès hispanique qui se tiendra à Vancouver du 5 au 7 juin 2019.

Parlez-nous un peu de vous et de votre travail. Quelle est la relation entre les deux ? Parlez-nous du parcours qui vous a amenée là où vous êtes professionnellement ? Qu’aimez-vous dans votre travail ?

Je travaille sur la culture espagnole depuis plusieurs années et j’adore ça. En tant qu’Italienne vivant en Espagne, je suis très intéressée par les figures et les sujets liés aux deux pays. Faire des recherches sur ces sujets est pour moi le moyen d’approfondir la connaissance de mes deux cultures : celle dont je suis originaire et celle dans laquelle je vis.

En quoi votre travail est-il unique ?

Je me consacre à la philosophie, à l’histoire, à l’art et à la littérature, même si je dois sacrifier mon temps libre pour cela. Il m’arrive de passer beaucoup d’heures dans les bibliothèques ou à mon bureau pour poursuivre une recherche.

Qu’est-ce qui vous a amené au Canada ? Quelle est votre relation avec ce pays ? Comment en êtes-vous venu à faire des recherches sur l’île de Vancouver et l’expédition Malaspina ?

J’ai toujours voulu connaître le Canada, ses villes modernes et sa nature sauvage. De plus, les Canadiens que j’ai rencontrés sont très gentils. Les recherches sur l’expédition Malaspina et son séjour à l’île Nootka, que j’ai développées à partir des études sur le siècle des Lumières en Espagne, sont l’occasion que j’attendais pour faire ce voyage.

Avez-vous de nouveaux projets en tête ? Sur le plan professionnel, quelle est votre orientation ?

J’ai plusieurs projets en vue et je choisis de les poursuivre tant que j’ai accès à des informations pertinentes. L’un d’entre eux consiste à étudier les différents aspects de l’expédition Malaspina.

Qu’apporteriez-vous à une expédition ?

Une expédition nécessite une préparation générale complète. J’emporterais sans aucun doute un appareil photo et un carnet de notes afin de tenir la chronique du voyage.

Que vouliez-vous faire plus tard ?

Enfant, je rêvais de voyager et de connaître de nouveaux endroits. Je voyage dès que je le peux, car j’aime découvrir mes deux cultures et celles d’autres pays.

Quel est pour vous l’endroit le plus spécial en Espagne ?

Madrid, la ville où je vis et que j’aime. Non seulement pour ses rues et son histoire, mais aussi pour ses habitants, qui aiment profiter de la vie.

Quelle est la chanson qui vous trotte dans la tête ?

J’adore les chansons de Joan Manuel Serrat. Parfois, je me surprends à fredonner Mediterraneo.

Quel livre emportez-vous dans votre sac à dos ?

Je porte Don Quichotte de Miguel de Cervantes, avec ses aventures et ses défis, mais seulement dans mon esprit, pas physiquement. C’est plus facile aujourd’hui avec la technologie. Elle m’a beaucoup appris, mais je continue à apprendre d’elle.

Parlez-nous d’un film qui vous a particulièrement marqué.

J’aime beaucoup Campeones(Champions) de Javier Fesser, l’un des derniers films espagnols que j’ai vus. C’est un film original et divertissant, que j’ai vu au cinéma avec ma famille espagnole.

Parlez-nous d’un spectacle ou d’une performance qui vous a particulièrement marqué ?

Il y a quelques années, j’ai été touché par la performance de Blanca Portillo dans le rôle de Segismundo dans La vie est un rêve de Calderón de la Barca.

Et une œuvre d’art ?

J’ai été impressionné par El Sireno(Le sir ène ) de Francisco Leiro, qui domine la ville de Vigo. Je pense qu’il est frappant et qu’il brise les stéréotypes.

Si vous pouviez changer quelque chose — n’importe quoi —, que changeriez-vous ?

Il y a tellement de choses qui pourraient être améliorées. J’aimerais que la culture soit accessible à tous, afin que personne ne reste à l’écart. Je pense que le contact avec d’autres modes de vie et de pensée peut faire de nous de meilleures personnes.